Escuelas Técnicas Raggio - Buenos Aires - Noviembre 2010

"Profesores y Alumnos de las especialidades de 2°D Electrotecnia , 2°A Construcciones, y 2°A  de TIA; de Escuelas Técnicas Raggio hemos compartido una hermosa jornada de Plantación.
Plantamos 10 Arboles Nativos de Tipuana Tipu y Jacarandá en el parque del establecimiento; en la franja que linda con la avenida Leopoldo Lugones.
Agradecemos a la Dirección General de Espacios Verdes y a Arbolado CABA por haber donado las especies plantadas.
Fue una hermosa mañana, llena de emociones y entusiasmo para todos.
Estamos muy felices de haber participado, y de saber que estamos junto al grupo ENO, trabajando por nuestro querido planeta."

"Teachers and Students of the specialties of electrical, construction, and TIA, Raggio Technical Schools have shared a wonderful day of planting.
We planted 10 native trees : Jacaranda  and Tipuana Tipu at Park's establishment. We thank the Directorate General of Green Spaces; CABA  for donating the species planted.
It was a beautiful morning, full of excitement and enthusiasm for everyone.
We are very happy to have participated, and knowing that we are next to the ENO group, working on our beloved planet. "



Uploaded with ImageShack.us




Uploaded with ImageShack.us

ENO - Esc 15 /DE 19 - Buenos Aires - Argentina

Una Invitación a Escuelas y Grupos Infantiles y Juveniles - ENO

El Programa ENO organizará su tradicional día de plantación de árboles el martes 21 de septiembre de 2010. Esta plantación de árboles simboliza la paz y la continuidad de la vida. Este mismo día las Naciones Unidas lo ha proclamado el Día Internacional de la Paz. El Día de Plantación de Árboles de ENO ha tenido lugar desde 2004 y ha demostrado ser muy exitoso. El programa se inició con 50 escuelas en una aldea rural finlandesa llamada Eno y en 10 años se ha extendido a miles de escuelas en 150 países. Millones de niños y jóvenes han participado con sus profesores y las comunidades locales; la última vez este evento inspiró a niños y jóvenes en 5000 escuelas en más de 150 países. En total, 450.000 árboles fueron plantados para celebrar el día.
Este evento es una forma práctica de mejorar la educación ambiental y global. Niños y jóvenes de todo el mundo se conectan para centrarse en las cuestiones del medio ambiente. Este evento es también muy especial ahora para el Programa ENO, ya que se celebra el décimo aniversario del Programa.
La plantación de árboles se llevará a cabo en todas partes al mediodía hora local. El primero en comenzar es Tonga en Oceanía, y a medida que la Tierra sigue girando, Asia, África y Europa se unirán también. Algún tiempo después los continentes de América del Norte y del Sur harán lo mismo y el último espacio de participación será para las Islas Samoa. El mundo ha dado un paso notable hacia una manera más ecológica y pacífica de vivir la vida.

Están cordialmente invitados a unirse a este evento y pueden registrarse en el sitio web del evento hasta el 14 de septiembre 2010. Más información, instrucciones detalladas y el material de difusión se pueden encontrar en la página web del evento. Eres bienvenido a unirte a nosotros!

Día de la Plantación de Árboles ENO:

http://www.enotreeday.net



Uploaded with ImageShack.us

Escuela Nro.15 / DE19 - Buenos Aires - Argentina

21 de Mayo de 2010 

Hemos compartido una maravillosa jornada de Plantación; inaugurando un parque interno en la escuela, que los chicos de 5to grado acondicionaron para los arbolitos. Tres árboles (jacarandá, café, níspero) y un arbusto (ligustro violeta). Además, ellos expresaron su deseo de proteger y trabajar por la naturaleza a través de las artes plásticas; realizaron láminas y pancartas, con collages y mensajes en idioma español e italiano; y también, interpretamos la canción alusiva, Hi and Hoe. Fue una hermosa mañana, llena de emociones y entusiasmo para todos. Estamos muy felices de haber participado, y de saber que estamos junto a ustedes, trabajando por nuestro querido planeta.

We shared a wonderful day of planting;

and it was the opening day of a garden inside the school, thanks to the effort provided by  5th - year kids.

We planted three trees (Jacaranda, coffee, loquat) and a shrub (privet violet). Moreover, children expressed their desire to protect nature and work for it by means of different artistic activities, such as : pictures, banners, collages and messages in Spanish and Italian . They also sang the song Hi and Hoe cheerfully.

It was a beautiful morning, full of emotions and excitement for everyone. We are very happy of being part of this project, working with you and other people for our beloved planet.

Best regards and congratulations to all the colleagues and children of the world.

Uploaded with ImageShack.us




Uploaded with ImageShack.us




Uploaded with ImageShack.us




Uploaded with ImageShack.us